(Vorbemerkung: alles in Schreibschrift, Namen, Daten und Zahlen eindeutig handschriftlich, der andere Text mglw. gedruckt/vervielfältigt))

Königliche Regierung                                                                                              Coeslin, den 31.ten März 1881

Die Königliche Regierungs-Hauptkasse wird hierdurch angewiesen, an den Lehrer ...... Jahn . in . Schivelbein .. eine einmalige Zuwendung von 30 Mark – Pfg. durch die Königliche Kreis-Kasse zu Schivelbein zu zahlen

Königliche Regierung. Abtheilung für Kirchen- und Schulwesen.

An die Königliche Regierungs-Hauptkasse hier.

Coeslin den 31.ten März 1881

Abschriftlich erhalten Euer Hochwürden .. auf den ... Bericht vom 12.d.Mts . zur Kenntnißnahme und Benachrichtigung des Empfängers.

Königliche Regierung, Abtheilung Kirchen- und Schulwesen.

(Unterschrift) Böttcher ?

An den Königlichen Superintendenten ..

Herrn Henske

 

frei Hochwürden

II Nn. 1398/3.81 Schivelbein

(Unterschrift) Schwarz (Signum)

Suchen / Search    Translate    Inhalt    Mailingliste    Forscherkontakte  

Haftungsausschluss /  Disclaimer  

Schreiben Sie mir Ihre Fragen und Anregungen

Contact me if you have questions or suggestions.

Dieter Schimmelpfennig